AJ
5-8
6 840 Kč
28h
|
||||||
Termín konání kurzu
- Zahájení:
-
7.10.2024 (před 45 dny)
Informujte se na možnost přistoupení do kurzu - Ukončení:
- 27.1.2025
- Čas konání:
- Večerní
- Délka kurzu:
- půlroční (semestrální)
Rozsah výuky
- Počet vyučovacích hodin:
- 28 h (1x2h)
- Délka vyučovací hodiny:
- 45 minut
- Periodicita:
- Výuka pravidelně každý týden
Cena kurzu
- Cena před slevou:
- 7 200 Kč
- Cena po slevě:
- 6 840 Kč
- Ušetříte:
- 360 Kč
- Počet studentů ve skupině:
- 5 – 8
Rozvrh hodin
Ukázková hodina zdarma
Náplň a obsah kurzu
Překladatelský kurz pro méně zkušené překladatele (úroveň C2). Pro vstup do kurzu je podmínkou znalost jazyka na min. úrovni C1.Proč si vybrat tento kurz
Překladatelský kurz vhodný jako příprava pro SJZ speciální překladatelskou (C2), seznámení s její formou a hodnocením.
Pro koho je kurz určen
Pro zájemce o výkon profesionální překladatelské činnosti, i pro velmi pokročilé studenty, kteří mají chuť rozšířit si obzory a vyzkoušet jazykové znalosti i komunikační dovednosti zcela novým a tvůrčím způsobem. Vstupní podmínkou je znalost jazyka na úrovni C1.
Cíl kurzu
Studenti si osvojí techniky překladu textů různých žánrů z aj – čj/ čj – aj, naučí se efektivně pracovat s informačními zdroji a seznámí se se zásadami překladatelské profese.
Obsah kurzu
Příprava na státní jazykovou zkoušku speciální, obor překladatelský.
Zařazení kurzu
- Druh kurzu: Běžné skupinové (docházkové) kurzy pro veřejnost
- Věková skupina: Pro dospělé
Místo výuky
Akademické gymázium a Jazyková škola Praha
Jazyková škola s právem SJZ hl. města Prahy Praha 1, JosefovŠkolská 15
V centru Prahy, 5 minut chůze od křižovatky Václavské nám. / Vodičkova.
Pokročilost kurzu
C1 - Pokročilý
Jaké jsou vstupní znalosti?
Student rozumí širokému rejstříku náročných a dlouhých textů a rozpozná implicitní významy textů. Umí se plynule a pohotově vyjadřovat bez zjevného hledání výrazů. Umí jazyka užívat pružně a efektivně pro společenské, akademické a profesní účely. Umí vytvořit srozumitelné, dobře uspořádané, podrobné texty na složitá témata, čímž prokazuje ovládnutí kompozičních útvarů, spojovacích výrazů a prostředků koheze.
Videa z naší školy a kurzů
|
Učebnice pro tento kurzExterní materiályVlastní materiály lektora, ... |
Kurz připravuje na zkoušku
SJZ - překladatelská
Státní jazyková zkouška překladatelská
Obsah speciální SJZ je zaměřen obdobným způsobem jako u všeobecné SJZ. Uchazeč má zkouškou prokázat hluboké znalosti, vysokou míru osvojení cizího jazyka a jistotu v jazykových dovednostech a schopnostech specifických pro příslušné zaměření v rozsahu osnov pro vyšší specializované kurzy jazykových škol.
Fotografie ze školy a z kurzů
Pár slov o nás
Založena 1920, dříve Státní jazyková škola Národní. Vyučujeme více než 20 jazyků, pořádáme státní a mezinárodní zkoušky (s licencí). Kurzy pro veřejnost po celý den, dále kurzy pomaturitní, firemní. Ceny a počet hodin jsou uvedeny za pololetí, kurzy jsou většinou plánovány jako celoroční. Více o nás naleznete zde.
Proč si vybrat nás
Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky hl. města Prahy je v rámci jazykových škol ojedinělá svou dlouholetou programovou koncepčností, garantovanou vysokou úrovní výuky a pestrostí své nabídky – a to „pod jednou střechou“ v centru Prahy. Naším zřizovatelem je hl. m. Praha. Rádi vám pomůžeme s výběrem vhodného kurzu, do kterého se navíc můžete nejprve bezplatně a nezávazně podívat.
Vybavení školy
- Audiovizuální pomůcky
- Jídelní automaty
- Nápojové automaty
- Vlastní učebny
- Wi-fi připojení
on-line hodnocení, reference, recenze, doporučení
26 osobních zkušeností studentů
skupinových kurzů angličtiny
zaměstnanec MHMP
Pozitiva: - blízkost školy -…
26.7.2022, IP 193.35.102.xxx …odbornost - přístup lektoraPraha 10
Příjemná atmosféra v hodinách,…
8.7.2022, IP 90.183.80.xxx …školu bych doporučila svým známým.OSVČ Praha 1
Výuka ve škole je velice…
28.1.2022, IP 88.103.231.xxx …profesionální a přitom se vše odehrává ve velmi přátelské atmosféře. Během výuky se dbá na prohlubování všech oblastí znalosti jazyka tedy psaní, konverzaci i gramatiku. Věřím, že takto nastavená pravidla mohou pomoci všem, kteří s kvalitou svého vyjadřování v cizím jazyce stagnují a nejsou schopni pohnout svou znalost na důstojnou úroveň. Během intenzivního kurzu se střídá 5 velmi přátelských a vzdělaných učitelů. Pro mě zatím výuka na nejvyšší úrovni. Doporučuji!důchodce / OSVČ Praha 2
Navštěvuji tuto jazykovou školu již…
8.7.2021, IP 86.49.12.xxx …spoustu let, konkrétně kurzy německého a anglického jazyka. Postupně jsem zde absolvoval tři státní zkoušky. Posledních několik let jsem se rozhodl pro překladatelský kurz angličtiny, A2OPŘA. Překládám jako vedlejší činnost na ŽL, a potřebuji si proto udržovat a zlepšovat úroveň v oboru. Kurz je zaměřen na překládání různých typů textů, občas i beletrie, a podle mého názoru učí profesionálnímu přístupu k překládání. Kvalitu výuky dodává kurzu lektorka, pí. Alžběta Rejchrtová, sama zkušená překladatelka, která dokáže své zkušenosti předávat dál. Ještě bych rád dodal, že kurz velmi dobře fungoval on-line formou po celou dobu omezení zaviněných pandemií covidu-19.Právník
Umístění školy je skvělé, přímo v…
1.7.2021, IP 194.50.64.xxx …centru a dosahu MHD, v posledních měsících probíhala (asi ještě probíhá) revitalizace obrovské budovy, která má ten správný styl klasické školy. Všechny učebny jsou vybavené běžnou video audio technikou, některé pak interaktivní tabulí, což je fajn, osobně to ale nepotřebuji. Co je důležitější, vyučující jsou kvalitní učitelé s dlouholetou praxí, což je zřejmé na struktuře výuky a na tom, jak je k ní systematicky přistupováno. Obecně mě děsí učitelé pod 30, kteří se vrátili ze zahraničí, jazykové vybavení mají luxusní, nicméně zkušenosti s výukou minimální, čímž obvykle dochází k situaci, kdy se hodina vysloveně "problafe". I když spontánní konverzace je fajn a hledání přesné gramatiky a slovíček fakt nuda :), bez kvalitních základů to prostě nejde. Další plus je možnost zkoušek na všech úrovních u docela slušného portfolia jazyků. Vzhledem k tomu, že škola zkoušky sama dělá, jsou vyučující nápomocni nejen při přípravě na zkoušku, ale mají i docela slušný odhad, zda student na konkrétní zkoušku má či kde jsou jeho slabiny.Doprava
V centru Prahy, 5 minut chůze od křižovatky Václavské nám. /
Vodičkova.
Jednu zastávku tramvaje č. 14, 24, 9, 3 od stanice metra Můstek. Mapka zde.
Jak a kdy se zapsat do kurzu
Do našich kurzů se můžete zapsat kdykoliv během školního roku. Kontaktujte prosím naše jazykové oddělení.
Systém slev
Sleva 5 % pro:
• občany starší 65 let
• studenty do 26 let (po předložení dokladu o studiu)
Sleva 30 % pro držitele průkazu ZTP.
Další kurzy angličtiny | Akademické gymázium a Jazyková škola Praha
| Jazyk | Název kurzu a pokročilost | Studentů | Délka kurzu | Rozsah výuky | Cena | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Angličtina
AJ |
Pomaturitní studium angličtiny
kód kurzu (MAA) A2 - Mírně pokročilý, B1 - Nižší-středně pokročilý, B2 - Vyšší-středně pokročilý, C1 - Pokročilý |
6 – 12
|
roční (2 semestry) do |
– (5x4h) Po, Út, St, Čt, Pá |
19 195 Kč | |||||
|
Angličtina
AJ |
6 – 11
|
roční (2 semestry) do |
– (1x2h) Po |
5 890 Kč (po 5% slevě) |
||||||
|
Angličtina
AJ |
5 – 8
|
půlroční (semestrální) do |
28 h (1x2h) Po |
6 840 Kč (po 5% slevě) |
||||||
